Съдържание9
- Какво важи вече от 01.01.2025 г.
- Какво се променя през 2027 г. със задължението за електронна фактура в Германия
- Кой попада в обхвата
- Какво се счита за електронна фактура
- Какво трябва да създава ERP системата
- Какво трябва да съхранява ERP системата
- Какво да тествате преди януари
- Къде се вписва EurInvoice
- Какво да направите оттук нататък
Накратко
- От 01.01.2027 г. издателите с общ оборот за предходната година над 800 000 EUR трябва да изпращат електронни фактури на други фирми в Германия, а по-малките издатели могат да изпращат хартиени или PDF фактури до края на 2027 г., но само за доставки, извършени през 2027 г.
- Електронната фактура е структуриран файл, например XRechnung или ZUGFeRD от версия 2.0.1 във всеки профил освен MINIMUM и BASIC-WL, а обикновен PDF или хартиено копие не е такава.
- Съхранявайте структурирания файл така, както сте го изпратили, осем години и пазете заедно с него протокола от валидирането.
На 01.01.2027 г. задължението за електронна фактура в Германия прави втората си стъпка. Издател, чийто общ оборот през предходната година е бил над 800 000 EUR, вече не може да изпраща хартиени или PDF фактури на други фирми в Германия. Той трябва да изпраща електронни фактури, освен при общите изключения, например за фактури до 250 EUR, и освен при EDI процедура, договорена с купувача, която още може да се прилага до края на 2027 г. [1]. По-малките издатели следват година по-късно. Тази бележка е за този, който отговаря за ERP системата или за финансовия процес в германска фирма или в чуждестранна група с германско юридическо лице. Тя обхваща какво важи, какво се променя, кой попада в обхвата, кои формати се признават, какво трябва да създава и пази ERP системата и какво да се тества.
Датите идват от Закона за ДДС (UStG) и са закон. Писмата и въпросите и отговорите (FAQ) на Федералното министерство на финансите (BMF) излагат как данъчната администрация тълкува този закон. Въпросите и отговорите, които прочетохме, са отбелязани „към март 2026 г.“ [1].
Какво важи вече от 01.01.2025 г.
От 01.01.2025 г. всяка фирма в Германия трябва да може да получава електронни фактури, без изключения. Дори малка фирма, която не е длъжна да ги издава, има нужда от имейл пощенска кутия за целта [1].
Определението се промени в същия ден. Преди 2025 г. обикновен PDF, изпратен по имейл, се считаше за електронна фактура. От 01.01.2025 г. електронната фактура е фактура, която е издадена, предадена и получена в структуриран електронен формат, позволяващ електронна обработка. Обикновеният PDF вече не отговаря на това. Хартиените фактури и обикновените PDF са вече „други фактури“ (sonstige Rechnungen) [1].
При издаването промяната тепърва предстои. До 31.12.2026 г. всеки издател може да изпрати друга фактура вместо електронна. Хартията винаги е възможна. За PDF по имейл е нужно съгласието на купувача [1].
Какво се променя през 2027 г. със задължението за електронна фактура в Германия
Преходните правила са в § 27(38) UStG [2]. Всяко от тях зависи от две дати: кога е извършена доставката и кога е изпратена фактурата (а за правилото за EDI – кога е издадена). Прочетени заедно, те дават следното:
| Доставка, извършена през | Издател | Може ли фактурата още да е хартиена или PDF? |
|---|---|---|
| 2025 или 2026 | Всеки издател | Да, ако е изпратена до 31.12.2026 г. За PDF е нужно съгласието на купувача |
| 2025 или 2026, а фактурата е изпратена през 2027 г. или по-късно | Всеки издател | Не, освен ако не важи общо изключение |
| 2027 | Общ оборот за предходната година до 800 000 EUR | Да, ако е изпратена до 31.12.2027 г. За PDF е нужно съгласието на купувача |
| 2027 | Общ оборот за предходната година над 800 000 EUR | Не. Може да се използва още само EDI процедура, която сама по себе си не е електронна фактура, със съгласието на купувача, до 31.12.2027 г. |
| От 2028 г. нататък | Всеки издател | Не, освен при изключенията, изброени в раздела „Кой попада в обхвата“ |
Същите правила като решение, за една фактура:
Прагът е общият оборот (Gesamtumsatz) по определението в § 19(2) UStG [3]. Това е стойност за целите на ДДС: облагаемите доставки, отчетени според получените плащания, без някои освободени доставки и без продажбите на дълготрайни активи. Тя не е просто редът за приходите във Вашите сметки. За доставка, извършена през 2027 г., предходната календарна година е 2026 г., затова още сега поискайте тази стойност от данъчния си консултант за всяко германско юридическо лице и попитайте дали данъчна група за целите на ДДС (Organschaft) променя кой оборот се взема предвид.
Кой попада в обхвата
Задължението е в § 14(2) UStG [4]. То обхваща фактура за доставка към друга фирма за нейната стопанска дейност, когато и доставчикът, и купувачът са установени в Германия. Установен означава, че седалището, мястото на управление или постоянният обект, участващ в доставката, е в Германия.
За една група:
- Германско дъщерно дружество, например GmbH, има седалище в Германия. Фактурите му към фирми в Германия попадат в обхвата.
- Чуждестранна фирма с германски обект, който участва в доставката, попада в обхвата за тази доставка.
- Чуждестранна фирма, която е само регистрирана по ДДС в Германия и няма фиксиран обект там, не е установена. BMF казва, че тя може да посочи това във фактурата си, за да обясни защо не изпраща електронна фактура [1].
Писмото на BMF от 15.10.2025 г. добавя, че правилата важат и за фактури, издадени чрез самофактуриране (Gutschriften), за доставки с обратно начисляване, когато и двете страни са установени в Германия, и за специалните режими за земеделци, за туристически услуги и за облагане на маржа. Те важат дори когато купувачът е малка фирма или извършва само освободени доставки [5].
Има изключения [1]. Правилата важат само там, където Законът за ДДС изобщо изисква фактура, затова доставките, освободени по § 4 т. 8 до 29 UStG, като освободените финансови услуги и освободеното отдаване под наем, са извън тях [1]. Фактура, която обхваща и облагаеми доставки, или доставка, която е облагаема, защото фирмата е избрала да я облага с ДДС, отново попада в обхвата [5]. Където фактура се изисква, тя пак не е нужно да бъде електронна за малки суми до 250 EUR брутно, за билети, които се считат за фактури, и за фактури на малки предприятия по режима Kleinunternehmer.
Какво се счита за електронна фактура
§ 14(1) UStG допуска два вида структуриран формат [4]. Първият отговаря на европейския стандарт EN 16931 и на списъка му със синтаксиси. Вторият се договаря между издателя и купувача, стига изискуемите данни за ДДС да могат да бъдат извлечени правилно и пълно във формат, който отговаря на стандарта или е съвместим с него.
На практика, според BMF:
- XRechnung е допустим. Това е чисто структуриран формат, разработен от KoSIT [1].
- ZUGFeRD е допустим от версия 2.0.1, с изключение на профилите MINIMUM и BASIC-WL [1]. Той е хибридна фактура: PDF, който човек може да прочете, с XML вътре.
- Други формати, които отговарят на EN 16931, също са допустими. Форматът не е нужно да е германски, а кой допустим формат ще ползвате, се договаряте Вие и купувачът [5].
- EDI формати като EDIFACT могат да продължат да се ползват като електронни фактури, ако страните са ги договорили и данните за ДДС могат да бъдат извлечени по описания по-горе начин [1].
- Обикновен PDF или хартия не се считат за такива [1].
Две точки от писмото от 15.10.2025 г. са важни за ERP системата [5]. Файл с грешки във формата, който не съответства на допустимия синтаксис, не е електронна фактура. Той е друга фактура. И всеки задължителен реквизит за ДДС трябва да е в структурираната част. Позоваване на прикачен файл, който съдържа тези данни, не е достатъчно, както не е достатъчна и връзка към външен сайт.
В една таблица:
| Какво изпращате | Електронна фактура ли е? | Бележка |
|---|---|---|
| XRechnung | Да | Чисто структуриран формат, разработен от KoSIT |
| ZUGFeRD 2.0.1 или по-нова версия | Да, с изключение на профилите MINIMUM и BASIC-WL | Хибридна фактура. Брои се XML-ът |
| Друг формат, който отговаря на EN 16931 | Да | Издателят и купувачът го договарят |
| EDI, например EDIFACT | Да, ако страните са се договорили и данните за ДДС могат да бъдат извлечени | Както е описано по-горе |
| Файл с грешки във формата | Не | Той е друга фактура |
| Обикновен PDF или хартия | Не | Той е друга фактура |
Какво трябва да създава ERP системата
Електронната фактура започва като данни във Вашата ERP система. В Германия няма централна платформа и законът не определя канал. Имейл, интерфейс, изтегляне от портал или друг канал – всичко върши работа, а страните го договарят помежду си [1]. В Германия маршрутът от диаграмата е този договорен канал.
Статусът се връща чрез webhook или API: приета, отхвърлена с код или отказана от купувача.
Експорт от ERPДанни от ERP
Вашата ERP система създава данните за фактурата: отчет, файл или API извикване.
Какво може да се объркаОт експорта липсва поле, например ДДС номерът на купувача.
Експортът трябва да съдържа реквизитите, които § 14(4) UStG изисква за всяка фактура [4]. Сред тях: имената и адресите на двете страни, данъчният номер или идентификационният номер по ДДС на продавача, датата на фактурата, уникален последователен номер, количеството и вида на стоките или обхватът на услугата, датата на доставката, нетната сума, разбита по данъчна ставка, и данъчната ставка със сумата на данъка или бележка за освобождаването. В електронната фактура всички те трябва да са в структурираната част [1].
Няколко подробности изненадват екипите, работещи с ERP. Те идват от въпросите и отговорите на BMF [1] и от писмото от 15.10.2025 г. [5]:
- Където задължението важи, и коригиращият документ трябва да е електронна фактура, с вид на фактурата за корекция. По време на преходните периоди корекцията още може да е друга фактура.
- XRechnung изисква полето BT-10, референцията на купувача [5]. Между фирми не е нужен Leitweg-ID. За целите на ДДС е достатъчен заместител като „-“. Дали купувачът определя собствена референция за това поле, е вътрешно негово решение, затова я ползвайте, ако купувачът Ви я даде [1].
- Авансова фактура или фактура за предплащане, издадена преди началната Ви дата, не е нужно да е електронна фактура, дори доставката и плащането да са по-късно.
BMF не прави валидирането законово условие, но препоръчва фактурата да се валидира при създаването и изпращането ѝ. От съображения за равно третиране министерството заявява, че не може да препоръча конкретен инструмент за валидиране. KoSIT публикува компоненти с отворен код за XRechnung, включително валидатор и набор от тестове [1]. Писмото от 15.10.2025 г. предупреждава още, че валидаторът не улавя всяка грешка в съдържанието. Грешна данъчна ставка може да премине бизнес правилата [5].
Какво трябва да съхранява ERP системата
§ 14b UStG изисква копие от всяка фактура, която издавате, и всяка фактура, която получавате, да се съхранява осем години от края на календарната година, в която е издадена. Произходът, целостта и четливостта ѝ трябва да бъдат осигурени за целия период [6].
За електронната фактура поне структурираната част трябва да се съхранява непроменена в оригиналния си вид. За целите на ДДС съхраняването на електронни фактури извън система, отговаряща на GoBD, по правило само по себе си не е нарушение. За други цели BMF сочи писмото си за GoBD от 28.11.2019 г., последно изменено на 14.07.2025 г. [1].
Пазете и протокола от валидирането. Писмото от 15.10.2025 г. казва, че фирма, която полага дължимата грижа, може да се доверява на техническия резултат от подходящ валидатор за формата и бизнес правилата, и предлага протоколът да се пази като доказателство [5]. За ERP системата това означава едно: записът е файлът, който сте изпратили. PDF, отпечатан по-късно от ERP системата, не е.
Какво да тествате преди януари
- Поискайте от данъчния си консултант стойността на общия оборот за 2026 г. за всяко германско юридическо лице, попитайте дали данъчна група за целите на ДДС (Organschaft) я променя и решете коя дата важи.
- Изброете всеки документ, който излиза от ERP системата към фирма в Германия: фактури, корекции, фактури чрез самофактуриране, авансови фактури и необичайните, като редове с обратно начисляване.
- Попитайте основните си купувачи кой формат и канал очакват: XRechnung в UBL или CII, или ZUGFeRD и в кой профил, по имейл или по друг канал.
- Създайте тестов файл за всеки вариант и го валидирайте. Пазете всеки протокол.
- За ZUGFeRD сравнете PDF с XML: същите суми, същият ДДС, същите редове.
- Проверете дали архивът съхранява файла, който сте изпратили, непроменен, заедно с протокола му, осем години.
- Планирайте януарското фактуриране за доставките от декември.
Къде се вписва EurInvoice
Съпоставяме данните за фактурите от ERP системата с XRechnung, в UBL или CII, или със ZUGFeRD. Валидираме всеки файл спрямо EN 16931 и правилата на избрания формат, проверяваме ZUGFeRD файловете като PDF/A-3 с XML вътре и връщаме валидирания файл и резултата от валидирането му за канала, който сте договорили с купувача. В Германия няма държавна платформа, към която да се свържем, затова обхватът посочва формата, профила, изискването на купувача и канала. Страницата за Германия показва какво е наше и какво остава при Вашия екип.
Доказателствата ни за Германия са на страницата с доказателствата. Фактури и кредитни известия в XRechnung и ZUGFeRD, изградени от примерни данни с измислени фирми, бяха проверени с валидатора на KoSIT, veraPDF и Mustang. Те бяха приети без съобщения, а PDF файловете бяха валидни като PDF/A-3B. Това са тестове, а не трафик от реалната среда.
Стандартният пакет обхваща едно юридическо лице, една изходна система и един маршрут за държава; входящите потоци, архивирането и работата по интерфейса на ERP системата се оферират отделно. Как работим показва шестте стъпки.
Какво да направите оттук нататък
Ако общият оборот на дадено юридическо лице за 2026 г. е над 800 000 EUR, първото му фактуриране през 2027 г. е крайният срок. За всеки издател фактурите, изпратени през 2027 г. за доставки от декември 2026 г., са извън прехода и трябва да бъдат електронни фактури, освен ако не важи общо изключение. Изпратете ни един казус за Германия: няколко представителни фактури, формата и канала, които искат купувачите Ви, и ERP системата, от която идват. Ще Ви кажем дали се вписва в стандартния пакет.
Въпроси
Брои ли се още PDF, изпратен по имейл, през 2027 г.?
Не като електронна фактура. Той е друга фактура. За доставка през 2027 г. е допустим само ако общият оборот на издателя за предходната година е бил до 800 000 EUR, купувачът е съгласен и фактурата е изпратена до 31.12.2027 г., освен ако не важи общо изключение, например фактура до 250 EUR.
Трябва ли ни платформа или връзка с държавата в Германия?
Не. За фактурите между фирми няма централна платформа. Каналът се договаря с всеки купувач, а за получаване е достатъчна имейл пощенска кутия.
Задължава ли ни законът да валидираме всяка електронна фактура?
Не. Министерството на финансите препоръчва валидиране при създаването и изпращането на фактурата и предлага протоколът от валидирането да се пази като доказателство.
Източници
- Въпроси и отговори за задължителната електронна фактура, към март 2026 г. (Федерално министерство на финансите)bundesfinanzministerium.de
- Закон за ДДС (UStG), § 27 ал. 38: преходните правилаgesetze-im-internet.de
- Закон за ДДС (UStG), § 19 ал. 2: общ оборотgesetze-im-internet.de
- Закон за ДДС (UStG), § 14: издаване на фактуриgesetze-im-internet.de
- Писмо от 15.10.2025 г. относно задължителната електронна фактура между фирми в Германия (Федерално министерство на финансите)bundesfinanzministerium.de
- Закон за ДДС (UStG), § 14b: съхраняване на фактуриgesetze-im-internet.de
Налично и на: Čeština · Dansk · Deutsch · Ελληνικά · English · Español · Eesti · Suomi · Français · Gaeilge · Hrvatski · Magyar · Italiano · Lietuvių · Latviešu · Malti · Nederlands · Polski · Português · Română · Slovenčina · Slovenščina · Svenska