Il-Greċja, 2 ta’ Novembru 2026: it-tieni mewġa tal-fatturazzjoni elettronika, u l-bidla tal-1 ta’ Frar 2027

Fil-Greċja, għan-negozji iżgħar, id-data ta’ skadenza tal-fatturi elettroniċi nbidlet. Negozju Grieg b’dħul gross sa EUR 1 miljun issa jrid joħroġ b’mod elettroniku l-fatturi B2B domestiċi tiegħu, u l-fatturi B2B tiegħu lil xerrejja barra mill-UE, mit-2 ta’ Novembru 2026, mhux mill-1 ta’ Ottubru. Jekk ġiet ippreżentata dikjarazzjoni fil-ħin, jista’ jdaħħal dan gradwalment sal-31 ta’ Jannar 2027. Tieni bidla ssegwi fl-1 ta’ Frar 2027: minn dak il-jum, ERP ma jkunx jista’ jibqa’ jibgħat dawn il-fatturi lil myDATA. Din in-nota tagħti t-tliet dati, is-sors uffiċjali ta’ kull waħda, x’titlob kull waħda mit-tim tal-finanzi u tal-ERP, u x’għandek tiddeċiedi qabel Frar.

Hija miktuba għal min hu responsabbli mill-ERP jew mill-proċess tal-fatturazzjoni f’negozju Grieg ta’ dak id-daqs, u għal kull min ibigħ lil negozji Griegi jew imexxi entità Griega fi grupp akbar. Id-dati għal kull pajjiż ieħor jinsabu fil-paġna tal-iskadenzi tagħna.

X’inbidel fit-30 ta’ Settembru 2026

Fit-30 ta’ Settembru 2026, il-Viċi Ministru tal-Ekonomija Nazzjonali u l-Finanzi u l-Gvernatur tal-AADE ffirmaw deċiżjonijiet konġunti li jċaqilqu l-bidu tal-fatturazzjoni elettronika obbligatorja għan-negozji sa EUR 1 miljun [1][2]. Id-deċiżjoni dwar il-fatturazzjoni elettronika hija l-A.1197/2026. Ġiet ippubblikata fil-Gazzetta tal-Gvern, ħarġa B' 5905, fl-istess jum, u tapplika mill-pubblikazzjoni [2]. Id-dati l-ġodda huma diġà fis-seħħ.

Id-deċiżjoni tikteb mill-ġdid paragrafu wieħed tad-deċiżjoni tal-2025 li stabbiliet id-dati. It-tieni perjodu issa jibda fit-2 ta’ Novembru 2026 minflok fl-1 ta’ Ottubru 2026, u l-introduzzjoni gradwali ddum sal-31 ta’ Jannar 2027 minflok sal-31 ta’ Diċembru 2026 [2]. Ma tbiddel xejn aktar fil-kalendarju tal-fatturazzjoni elettronika.

L-⁠AADE qalet ukoll kemm wasal it-tieni perjodu. L-⁠AADE tgħid li madwar 655,000 negozju, kważi 70% ta’ dawk li hija tqis bħala potenzjalment fit-tieni perjodu (fatturat ta’ inqas minn EUR 1 miljun u fattura waħda maħruġa jew mibgħuta fl-2025), diġà jużaw fornitur jew l-applikazzjonijiet tagħha għall-bejgħ B2B [1]. L-⁠AADE tgħid li ż-żmien żejjed huwa biżżejjed, għax kważi 488,000 negozju ppreżentaw id-dikjarazzjoni jew bdew jużaw fornitur jew l-applikazzjonijiet tagħha fl-aħħar xahar biss [1].

Min jinsab fit-tieni perjodu

Il-linja tinġibed skont id-dħul gross fid-dikjarazzjoni tat-taxxa fuq l-introjtu għas-sena fiskali 2023. In-negozji b’aktar minn EUR 1 miljun huma fl-ewwel perjodu, u għalihom il-fatturazzjoni elettronika ilha obbligatorja mit-2 ta’ Marzu 2026 [3]. Kull negozju ieħor huwa fit-tieni perjodu. Il-komunikat għall-istampa jfissirha bħala dħul gross sa u inkluż EUR 1 miljun, fid-dikjarazzjoni għas-sena fiskali li bdiet fl-2023 [1].

Żewġ punti joħorġu minn kif id-deċiżjoni tal-2025 tfassal il-kriterju [5]. Tħares biss lejn id-dikjarazzjoni tal-2023, għalhekk id-dħul fis-snin ta’ wara ma jdaħħlekx fl-ewwel perjodu. U tħares lejn id-dħul gross ta’ kull negozju għalih; xejn fid-deċiżjonijiet ma jgħodd id-dħul ta’ grupp flimkien, għalhekk grupp b’diversi entitajiet Griegi jiċċekkja kull waħda minnhom.

Liema fatturi huma koperti

Għall-bejgħ B2B, id-deċiżjoni tkopri żewġ tipi [4]:

• bejgħ ġewwa l-Greċja lil negozju li jaqa’ taħt il-liġi Griega dwar l-istandards tal-kontabilità;
• bejgħ lil negozju f’pajjiż barra mill-UE, ħlief il-bejgħ bl-imnut.

Il-bejgħ lil negozji f’pajjiżi oħra tal-UE mhuwiex fil-lista [4]. Id-dmir jaqa’ fuq in-negozju li joħroġ il-fattura, jekk jaqa’ taħt il-liġi Griega dwar l-istandards tal-kontabilità [4]. Fuq in-naħa l-oħra tal-bejgħ, negozju Grieg li jixtri minn negozju Grieg ieħor ilu obbligat li jaċċetta fatturi elettroniċi għall-B2B domestiku mit-2 ta’ Marzu 2026 [4].

Il-bejgħ B2B	Miksub mid-deċiżjoni?
Ġewwa l-Greċja, lil negozju li jaqa’ taħt il-liġi Griega dwar l-istandards tal-kontabilità	Iva
Lil negozju f’pajjiż barra mill-UE	Iva, ħlief il-bejgħ bl-imnut
Lil negozju f’pajjiż ieħor tal-UE	Le, mhuwiex fil-lista

Id-deċiżjonijiet ipoġġu d-dmir fuq negozji taħt il-liġi Griega dwar l-istandards tal-kontabilità [4], għalhekk bejjiegħ ibbażat f’pajjiż ieħor tal-UE mingħajr entità Griega mhuwiex imsemmi fihom. Jekk il-grupp tiegħek għandu entità jew fergħa Griega, iċċekkja l-pożizzjoni tagħha mal-konsulent Grieg tiegħek. Jekk entità Griega tiegħek tixtri minn fornituri Griegi iżgħar, stenna li aktar mill-fatturi tagħhom jaslu bħala fatturi elettroniċi b’MARK minn Novembru. Il-fatturi minn fornituri Griegi lill-kumpaniji tiegħek f’pajjiżi oħra tal-UE huma bejgħ fi ħdan l-UE, li mhuwiex fil-lista [4].

Skadenza tal-fatturi elettroniċi fil-Greċja u l-introduzzjoni gradwali

Mit-2 ta’ Novembru 2026, negozju tat-tieni perjodu jissodisfa l-obbligu b’wieħed minn żewġ modi [1]:

1. permezz tas-servizzi ta’ fornitur liċenzjat tal-fatturazzjoni elettronika, jew
2. permezz tal-applikazzjonijiet b’xejn tal-AADE: timologio fuq kompjuter, jew myDATAapp fuq telefon.

Sal-31 ta’ Jannar 2027 jista’ jdaħħal dan gradwalment. Matul dak il-perjodu jista’ jibqa’ joħroġ u jibgħat fatturi mill-ERP tiegħu, jew joħroġhom bl-idejn jew fuq kompjuter u jibgħathom permezz tal-formola speċjali tal-immissjoni fuq is-sit tal-AADE, b’mod parallel mal-fatturazzjoni elettronika [2].

L-introduzzjoni gradwali għandha kundizzjoni. Trid tiġi ppreżentata dikjarazzjoni fil-ħin, b’data tal-bidu mhux aktar tard mit-2 ta’ Novembru 2026: id-dikjarazzjoni tal-bidu tal-fornitur jekk tuża fornitur, jew id-dikjarazzjoni tal-użu ta’ timologio jekk tuża l-applikazzjoni tal-AADE [2]. Id-dikjarazzjoni tal-bidu tal-fornitur tgħid li l-fornitur beda joħroġ fatturi għalik. Il-komunikat għall-istampa jgħid li l-utenti tal-fornituri jridu jippreżentawha bit-2 ta’ Novembru 2026 bħala d-data tal-bidu, u jridu jibdew joħorġu fatturi elettroniċi fi ħdan il-perjodu [1]. Negozju li joħroġ biss permezz ta’ timologio jew myDATAapp mit-2 ta’ Novembru, u ma jridx l-introduzzjoni gradwali, ma għandux għalfejn jippreżenta d-dikjarazzjoni tal-bidu [1].

Il-fornitur jippreżenta d-dikjarazzjoni f’myAADE fi żmien 10 ijiem minn meta l-kuntratt tiegħek jidħol fis-seħħ. Imbagħad għandek 10 ijiem biex taċċettaha jew tirrifjutaha, u s-skiet jgħodd bħala aċċettazzjoni. Jekk il-fornitur ma jirrispettax l-10 ijiem tiegħu, id-dmir jgħaddi għandek [3].

L-⁠1 ta’ Frar 2027: l-ERP ma jkunx jista’ jibqa’ jibgħat dawn il-fatturi lil myDATA

Din hija l-bidla li l-aktar tgħodd għal min hu responsabbli mill-ERP. Mill-1 ta’ Frar 2027, dawn il-fatturi elettroniċi jistgħu joħorġuhom u jibagħtu d-data tagħhom lil myDATA biss fornitur liċenzjat, timologio jew myDATAapp. Dan ikopri l-bejgħ B2B domestiku u l-bejgħ B2B lil xerrejja barra mill-UE. L-⁠AADE tgħidha b’mod ċar: minn dak il-jum, id-data ta’ dawn il-fatturi ma tistax tilħaq myDATA b’xi mod ieħor, pereżempju permezz ta’ ERP [1].

Mhijiex regola ġdida. Id-deċiżjoni tal-2025 diġà tgħid li l-fattura elettronika tinħareġ biss permezz ta’ fornitur jew ta’ timologio [5], u l-FAQ tal-AADE tgħid li s-softwer għall-ġestjoni tan-negozju, inkluż ERP, mhuwiex mod aċċettabbli biex jinħarġu fatturi [3]. L-introduzzjoni gradwali kienet l-eċċezzjoni, u tintemm fil-31 ta’ Jannar 2027.

Fil-prattika, l-ERP jibqa’ l-post fejn tinħoloq id-data tal-fattura. Dak li jinbidel huwa l-kanal: il-fattura tinħareġ permezz tas-softwer liċenzjat tal-fornitur, mhux mill-ERP. Il-fornitur jieħu d-data, jawtentika l-fattura u jibgħatha lil myDATA f’ħin reali [3][6]. Il-fattura ġġorr il-MARK, li jrid jidher fuq kull fattura maħruġa permezz ta’ softwer liċenzjat, u kodiċi QR li jippermetti lil kulħadd jiċċekkjaha fuq is-sit tal-fornitur [6].

X’għandek tiddeċiedi qabel l-1 ta’ Frar 2027

Fornitur jew l-applikazzjonijiet tal-AADE

timologio u myDATAapp huma b’xejn u ma jeħtiġux kuntratt ma’ fornitur. L-⁠AADE tiddeskrivi timologio bħala għażla sempliċi, speċjalment għan-negozji ż-żgħar u għal dawk li jaħdmu għal rashom [3]. L-⁠AADE tiddeskrivi timologio bħala applikazzjoni għall-kompjuters tal-iskrivanija, u myDATAapp bħala l-alternattiva għall-apparat mobbli [3]. Jekk il-fatturi tiegħek joħorġu minn ERP fi kwalunkwe numru, fornitur li jieħu d-data mill-ERP x’aktarx jaqbel aħjar. Tista’ tuża aktar minn fornitur wieħed, u l-applikazzjonijiet tal-AADE flimkien magħhom [3].

Għażla	Spiża	Fejn taqbel
Fornitur liċenzjat	Staqsi kemm jitlob	Fatturi li joħorġu minn ERP fi kwalunkwe numru, bid-data meħuda mill-ERP
timologio	B’xejn, mingħajr kuntratt ma’ fornitur	Għażla sempliċi fuq kompjuter tal-iskrivanija, speċjalment għan-negozji ż-żgħar u għal dawk li jaħdmu għal rashom
myDATAapp	B’xejn, mingħajr kuntratt ma’ fornitur	L-alternattiva fuq apparat mobbli

Liema fornitur

L-⁠AADE tippubblika l-lista tas-softwer liċenzjat tal-fornituri [6]. Meta tqabbel, staqsi kif il-fornitur jieħu d-data mill-ERP tiegħek (API, fajl, jew konnettur lest għall-ERP tiegħek), kif jibgħat lura l-MARK u l-istatus, u kemm jitlob. Dawk it-tweġibiet jiddeċiedu l-biċċa l-kbira tax-xogħol tal-integrazzjoni.

Id-dikjarazzjoni tal-bidu

Jekk tuża fornitur, iċċekkja li ppreżenta d-dikjarazzjoni b’data tal-bidu mhux aktar tard mit-2 ta’ Novembru 2026 [2], kif jitlob il-komunikat għall-istampa [1], u aċċettaha f’myAADE fi żmien l-10 ijiem tiegħek [3]. Mingħajr dikjarazzjoni fil-ħin, m’hemmx introduzzjoni gradwali [2].

Kif l-ERP jgħaddi d-data

Iddeċiedi fejn l-ERP jgħaddi d-data lill-fornitur u min hu responsabbli minn dan: liema oqsma tal-ERP jitimgħu dak li jitlob il-fornitur, kif nota ta’ kreditu tirreferi għall-fattura li tikkoreġi, u kif kull linja tieħu l-kodiċi tat-taxxa tagħha. Il-kodiċi tat-taxxa huma deċiżjoni tiegħek u tal-kontabilista tiegħek, għalhekk iktibhom qabel ma xi ħadd jimmappjahom.

Fejn imorru l-MARK u l-istatus

myDATA jagħmel kontrolli bażiċi fuq kull fattura elettronika [6]. Fattura li tfalli fihom teħtieġ li xi ħadd jaraha u jikkoreġi d-data fis-sors. Ġib il-MARK u l-istatus lura fuq il-fattura fl-ERP tiegħek, biex it-tim tal-finanzi jkun jista’ jsib kull fattura mill-MARK tagħha u jara liema fallew.

Kif tuża l-introduzzjoni gradwali

Il-perjodu mit-2 ta’ Novembru sal-31 ta’ Jannar huwa l-iżjed żmien sigur għat-testijiet, għax il-mod il-qadim għadu jaħdem ħdejn il-ġdid [2]. Ibda b’tip wieħed ta’ fattura permezz tal-fornitur, iċċekkja x’jiġi lura, imbagħad ċaqlaq il-bqija. Sal-31 ta’ Jannar, kull fattura fl-ambitu għandha tgħaddi mill-fornitur jew mill-applikazzjonijiet tal-AADE.

Fejn jidħol EurInvoice

M’aħniex fornitur Grieg liċenzjat, u għadna ma nħaddmux rotta Griega. Il-Greċja hija fuq talba, għadha mhix ittestjata. Is-sehem tagħna, kif tgħid il-paġna dwar il-Greċja, huwa l-immappjar u l-validazzjoni: ladarba tkun għażilt fornitur, nistgħu nimmappjaw u nivvalidaw id-data tal-ERP tiegħek għar-rotta ta’ dak il-fornitur. Meta r-rotta tiġi miftiehma, nibagħtu fattura tat-test permezz tal-fornitur tiegħek u nagħtu lura l-MARK u l-istatus lis-sistema tiegħek.

Peress li r-rotta għadha mhix ittestjata, naqblu dwar id-data tal-ewwel fattura tat-test valida ladarba jkunu lesti l-aċċess għas-sors, id-data rappreżentattiva u l-aċċess tat-test għand il-fornitur tiegħek. Ix-xogħol isegwi l-istess sitt passi bħal kull rotta oħra. Huwa unità standard waħda: entità ġuridika waħda, sistema tas-sors waħda u rotta tal-pajjiż waħda, bil-prezz fiss fil-paġna tal-prezzijiet tagħna. Barra minnha: it-tariffi tal-fornitur stess, id-deċiżjonijiet dwar il-klassifikazzjoni tat-taxxa, entitajiet oħra u r-reġistrazzjoni għall-produzzjoni.

X’għandek tagħmel dan ix-xahar

1. Sib id-dħul gross fid-dikjarazzjoni tat-taxxa fuq l-introjtu tal-2023 ta’ kull entità Griega. Sa EUR 1 miljun ifisser it-tieni perjodu.
2. Agħżel fornitur liċenzjat jew l-applikazzjonijiet tal-AADE.
3. Jekk tuża fornitur, kun żgur li d-dikjarazzjoni tal-bidu turi data tal-bidu mhux aktar tard mit-2 ta’ Novembru 2026, u aċċettaha f’myAADE. Jekk tuża timologio u trid l-introduzzjoni gradwali, ippreżenta d-dikjarazzjoni tal-użu tiegħu bl-istess limitu.
4. Iddeċiedi kif l-ERP jgħaddi d-data lill-fornitur, u min jimmappjaha.
5. Uża l-introduzzjoni gradwali biex iċċaqlaq it-tipi ta’ fatturi wieħed wieħed, u ppjana biex kull fattura fl-ambitu tgħaddi mill-fornitur jew mill-applikazzjonijiet tal-AADE mill-1 ta’ Frar 2027.

Jekk tridna nħarsu lejn in-naħa tal-ERP, ibgħatilna każ Grieg wieħed: l-ERP, il-fornitur li għażilt u l-istatus tad-dikjarazzjoni. Eżempji anonimizzati biss.